Table d'hôte et cave/ gemeinsame Gästetafel und Keller/ guest table and cellar

Cuisine Thai-lao. Thai-laotische Küche. Thai-lao kitchen.

Fermé pour le moment, zurzeit geschlossen, closed at the moment

Somsack Kanya travaille à Bienne, Somsack Kanya arbeitet zuzeit in Biel.

Ici vous trouvez notre tabel d'hôte. Nous vous reçevons à partir de 4 personnes. SVP annoncez-vous d'avance, puisque nous travaillons les deux à Bienne (Manora, Contact). Merci.

Hier empfangen wir unsere Gäste (ab 4 Personen). Da wir beide in Biel arbeiten (Manora, Contact), bitten wir sie sich möglichst im voraus anzumelden. Danke.

Here we welcome our guest (4 and more). Please announce in advance. Thanks.

Sur demande de petits banquets ou autres évennements culturels peuvent être organisés dans nos éspaces.
vieilleposte@gmx.ch

Unsere Räume eignen sich für festliche Essen oder andere kulturelle Anlässe.
vieilleposte@gmx.ch

Samll parties may be arranged in either or both venues.
vieilleposte@gmx.ch

Carte menu, Speisekarte, menu
(en bas, unten, scroll down)

Table dans la cave / Tisch im Keller

En haut, vers la cuisine / oben bei der Küche

Menu

Wir empfehlen, nous recommandons:

Standardmenu, Menu standard (38.-):

Frühlingsrolle / rouleau de printemps

Boeuf sauté poivre vert, coco

Curry poulet ou boeuf, coco

Salade de fruit

Café, Thé

Frühlingsmenu, Menu de printemps (50.00):

Frühlingsrolle, rouleau de printemps

Satay Poulet

Boeuf sauté poivre vert, coco

Curry poulet ou boeuf

Salade de fruit

Sommermenu, Menu d'été (55.00):

Salade

Frühlingsrolle, rouleau de printemps

Satay poulet

Curry boeuf ou boeuf

Boeuf sauté poivr vert

Salade de fruit

 

Pour les Menus: 12 Personnes: un menu est gratuit (renseignez-vous)

Zu den Menus: Für 12 Personen gibt es ein Gratismenu (nehmen Sie bitte Kontakt auf)

entrée

Salade mixte 7.50

Rouleaux de printemps maison 7.50

Plat principal

1.Poulet au curry, riz 15.50

2.Poulet bambou noix de coco, riz 15.50

3.Boeuf sauté avec oyster sauce, riz (ail, champignon...) 17.50

4.Porc sauté avec poivre, riz (pad thet mou) 16.00

5.Porc sauté avec ail, riz 16.00

6.Boeuf sauté au poivre vert, coco, riz 18.00

7.Salade de fruits de mer (seiche),(squid spicy salad) 16.50

8.Satay poulet (brochette de poulet avec sauce arachide) 16.50

9.Aigre-doux légumes, riz 13.50

10.Aigre-doux légumes poulet,riz 15.50

11.Rouleaux de printemps maison. 4 pces 15.00

12.Légumes sautés avec sauce, riz 12.50

13.Champignons sautés avec sauce. riz 12.50

14.Curry au légumes, riz 13.50

Spécialitées Laotiennes sur commande:

15. OOP: Viande agneau assaisonée avec lemongrass,
feuilles, peu de sucre, sauce soya,...etc. , légume,
avec riz gluant 24.50

16. Soupe de poulet avec citron (asiatique) 9.00

Desserts:

20.Bananes dans du lait au noix de coco 8.50

21.Courge dans du lait au noix de coco (saisonel, 15.min) 8.50

22.Salade de fruit frais 9.00

23.Gateau au pommes, saisonel 5.50

24.Glace (2 boules) 6.-

25.Crème chantilly 1.50

26.Coupe saison (vanille plus fruits ou meringues) 10.50

Vin blanc:
Valentin VB-32-7 Barriques 2004 (7.5dl) 43.-
Vin rouge:
Chateau St.Jean, Chateau du Languedoc 2001(7.5dl) 25.-
La Modonnina, Chianti classico 2001 (7.5dl) 35.-
Vin rosé:
Valentin rosé 2004 de Soyhières (7.5dl) 30.-

Table d‘hôte La vieille poste 2863 Undervelier 032 4268650

 

Cave / Gewölbekeller / Cellar

La cave est notre endroit préféré pour inviter des gens. Nous recevons des fois des visites. Possibilité pour des petites soirées sur demande. Il est aussi possible de faire une exposisition.
Der Keller ist unser Lieblingsraum um Leute einladen .Auf Wunsch können im Gewölbekeller kleine Anlässe stattfinden. Auch Ausstellungen sind möglich
In our private cave is Inernet and TV. Possibility for little parties and expositions.

 

Chaque dernier samedi du mois: film

Am letzten Samstag des Monats: film

The last saturday of the months: film

Infos: 032 426 86 50